【專利分析實操】EP8─揭開「專利閱讀分類」的神秘面紗

我們在上一集介紹到了在專利檢索的前一步就先架構出技術魚骨,可以大幅提升分析品質及速度。
你通常要花多少時間才能讀完一篇專利?你知道專利分類的專家們每天幾乎都要閱讀數十甚至上百篇專利嗎?其實,專利閱讀就像考試,也有所謂「必讀重點」,讓我們跟著專家一起看懂專利格式、快速掌握重點,學渣也能升級成學霸。
不囉嗦,讓我們繼續看下去~

  1. 台灣專利格式規範─專利實施細則
  2. 美國專利格式規範─美國專利審查手冊(MPEP)
  3. 實際案例(美國專利)─AMAZON無人機專利閱讀教學
  4. 實際案例(台灣專利)─Nike NFT專利閱讀教學
  5. 快速分類小撇步─系統自動萃取相關欄位

我們這集要跟您探討,專家如何利用專利內文,進行技術分類或篩選工作的。也就是哪一些資訊是您在進行專利閱讀工作可以深入運用的?

台灣專利格式規範─專利實施細則

專利分類或篩選時,在進行技術分類時,主要會閱讀的內文有哪些?

我們實際用一篇專利,這件「US10232933」專利是Amazon申請的,無人機專利,來說明專利的結構內容,大家可以比較容易理解。

各國專利內文架構都是差不多的。因為專利制度的存在目的,是希望先進技術可以用本國語言,提供國人可以理解甚至刺激技術的進步。

所以大致上都會有差不多的章節架構。因此,在全球最具經濟性的國家,進行專利檢索、分析,可以找到最先進的技術,所以通常會建議可以查詢美國專利。

當然台灣專利,也是一定要了解的,所以我先介紹美國跟台灣專利,如果還有時間,我們再介紹其他國家的專利說明書內容。

我國的「專利說明書的撰寫規範」可參考專利實施細則第十七條:

一、發明內容:通常就會要求簡明的去表示申請發明的內容,不得冠以無關的文字,其實就是要言簡意賅的意思。

二、技術領域:一般專利都會用專利範圍去改寫,所以專利範圍這邊大部分都以專利範圍為主,他會用一段簡單的文字去描述他的技術。

三、先前技術:就是申請人他所知道的先前技術通常就是在講技術的發明背景,所以是會批判的地方。

四、發明內容:就是發明要解決的問題以及解決問題的技術手段,還有它參照先前技術它的功效是什麼。

五、就是圖示簡單說明:如果他有圖示的話,就要用簡單的文字依據圖示的圖號順序來說明那個圖示代表的意義。

六、實施方式:就是要記載一個以上的實施方式,必要時就是要用實施例搭配圖式的內容加以說明。

七、符號說明:如果有圖示的話應該要依據圖號跟符號的順序來列示出圖示的主要符號。

美國專利格式規範─美國專利審查手冊(MPEP)

美國可以參考「Manual of Patent Examining Procedure」專利審查程序手冊MPEP中,在Chapter 600-Parts, Form, and Content of Application,有特別訂定專利說明書的審查規範,要求如下圖:

專利是必須依此順序的撰寫,而且都會「附加標題」,所以大家看專利內容的時候,一定都可以找到上面我講的這些標題,以及對應的內文,專利的格式是非常格式化,而且固定的。



實際案例(美國專利)─AMAZON無人機專利閱讀教學

在進行「專利技術或功效」分類時,通常要閱讀哪個段落,進行說明?

我們回到這件Amazon的美國專利,我們可以從圖式和摘要來看,螺旋槳的設計是採用「閉合式螺旋槳」,他有上下兩層,透過這個支撐結構,減小螺旋槳葉片的偏轉,以達到抑制噪音的效果。

這裡會有:

BACKGROUND OF THE INVENTION(背景說明):

他會說明傳統上的做法傳統的螺旋槳都是對稱式的設計,當一個螺旋槳壞掉後,就會導致機身不平衡,而不能運作。而且螺旋槳所產生的噪音,通常都是尖端的渦旋風力,所造成的,如果掛載的物品太重,導致某一邊重力傾斜,也會造成故障。

背景就是會就現況會批評一下目前技術的現況,描述現在遇到了什麼樣的問題或需求,所以這裡可以做功效目的的判斷,因為有問題就會有研發目的。

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS(圖式簡單說明):

介紹每張圖式的重點說明,提到了可以用多個馬達,來驅動共軸螺旋槳。甚至採用閉合式螺旋槳的設計。


DETAILED DESCRIPTION(詳細說明):

在這裡提到實施這個技術的詳細說明,使用多個馬達來驅動,螺旋槳,使其達到冗餘,當馬達故障時,可控制另一個馬達驅動旋轉軸,這樣讀起來很輕鬆吧。



實際案例(台灣專利)─Nike NFT專利閱讀教學

我們以專利:TWI738141,這件專利是Nike申請的數位資產交易證明ID專利,介紹專利說明書結構。

「技術領域」:

用於鑑認實體零售產品及數位設計檔案之電腦化系統及方法。
一種用於促進品牌參與度之系統及方法,技術是使用分散式區塊鏈來達成。技術領域是包含有目的跟用途。

「先前技術」:

高品質鞋類之製造商長期受假冒鞋類之銷售困擾。假冒品會侵蝕一品牌之價值,損害收藏家收藏限量版運動鞋時,無法證明其專有獨一無二的價值。

「發明內容」:

提出鞋類製品及服裝、藉由區塊鏈可以提供數位資產證明稀缺性,具有唯一擁有者ID;產生與鞋相關聯的密碼數位資產,透過系統可以將唯一數位鞋ID碼及唯一擁有者ID碼,記錄在分佈式區塊鏈分類帳(例如,Bitcoin、Ethereum、Litecoin等)上,並且追蹤交易歷程。

「實施方式」:

「密碼數位資產」或簡稱「數位資產」可以使用一64位元文數字碼(NFT)組成。可表達收藏鞋的屬性,包含:樣式、材料、系列、配色、牌子、圖案案、影像背景等。

以上就是整個專利說明書的內容結構了哦!

它就會有在實際的實施方式的說明,他就有提到數位資產,它是使用一個64位元的NFT組成的,可以用智能合約來去鑑別擁有者,並且去追蹤它未來的交易記錄。

有關於技術說明,坦白說,大家應該還是要看一下專利說明書的內容,他是有一定的結構性,一般商用網站都已經最佳化幫我們排版完成,只要您對專利內容架構可以掌握,各項欄位代表的定義。它跟我們一般在看電子書的時候一樣,可以透過架構目錄進行查詢跟閱讀了喔!



快速分類小撇步─系統自動萃取相關欄位

在進行專利技術分類的時候,如何閱讀專利,進行分類?

首先在「分類」功能裡,按下「單篇模式」,就可以看到系統,已經幫大家整理好,各欄位,在進行技術分類時,就可以點選。



針對「技術」系統會自動推薦要閱讀的欄位,包括有:「應用領域」、「技術背景」、「技術特徵」、「申請範圍」。

像這筆關於無人機專利,我在進行技術分類時,我們就可以將技術分類指定為「螺旋槳」的形狀結構設計,將專利拖曳到節點上,再放開,這樣分類裡有「形狀結構設計」。

針對「功效」建議您應該要閱讀的欄位,包括有:「摘要」、「技術背景」、「提升效果」、「申請範圍」。

針對「用途」建議閱讀的欄位整理出來,包括有:「應用領域」、「用途」。

IPTECH的特色就是在協助進行專利分析工作,技術分類或是功效分類是一般常見必要的分析類型,雖然現在有AI技術可以輔助,但坦白說,真正有品質的分析報告,專業人員的參與還是必要的,AI就是一個輔助工具,不可能完全取代人工專業。

只是以前專利要進行技術分類,純靠人工就很辛苦,以前沒有好的工具,技術人員對專利的結構也很陌生,就會增加很多鴻溝。IPTECH這20年來,不斷優化系統UI介面,並且強化互動性,再搭配AI工具,萃取重要欄位,就可以方便技術人員掌握專利知識,把時間花在創新技術的發想上,才能反饋企業加值專利的運用。

專利分類或是關鍵字等等,如果您對於專利檢索條件的掌握夠清楚,多透過各種技巧掌握專利,其實比您直接訂閱一些幫忙改寫或是萃取各篇專利關鍵字系統所提供的服務,一定更符合您的需求,因為您才在再執行這個計畫的負責人。


多國語言的翻譯技巧:

像剛剛我們在看專利時候,常常會有人提到,美國專利還可以讀一下英文,可是遇到日文專利、韓文專利,甚至德文專利,怎麼辦?

大家別擔心,這個可以透過系統的Google翻譯功能,或者直接按右鍵,直接就可以輕鬆翻譯成中文了。雖然翻譯上有時候會有一點點的前後文義倒裝的問題,但是省掉了很多查單字、逐段翻譯的時間,而且執行專利分析作業的人員,對於這個技術領域有一定的專業能力,所以對於掌握技術重點,透過熟悉的文字,將可以更快速的理解,技術要解決的問題,以及實施的手段。

除非是要更深入的探討專利技術,判斷是否侵害專利權,甚至進行迴避設計,需要對原文的均等性判讀外,甚至進一步閱讀專利審查文件。


下集主要將探討:剖析台灣四所頂尖大學─台、清、交、成在台灣及美國申請專利的概況。
若是有其他想知道的題目或疑問,也歡迎在底下發問。